ভৱানন্দ ডেকা: বিভিন্ন সংশোধনসমূহৰ মাজৰ পাৰ্থক্য

চমুকৈ শেষ (edited with ProveIt)
10 নং শাৰী:
|birth_place =[[গুৱাহাটী]], [[অসম]], [[ভাৰত]]
| death_date = {{Death date|2006|12|04}}
| occupation = [[অৰ্থনিতীবিদঅৰ্থনীতিবিদ]], [[শিক্ষাবিদ]], [[সাহিত্যিক]], [[পণ্ডিত]]
| years_active = ১৯২৯–২০০৬
| Spouse =
| website =
}}
'''ভৱানন্দ ডেকা''' ({{lang-en|Bhabananda Deka}}) (১৯২৯-২০০৬) এজন [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]] বহুমূখী লিখক, যিজনেশিক্ষাবিদ প্ৰায়আৰু ১১২অৰ্থনীতিবিদ। তেখেতে ১১৪ খন [[অৰ্থনীতি]], [[ৰাজনীতি বিজ্ঞান]] আৰু [[সাহিত্য]] সম্পৰ্কীয় বিভিন্ন গ্ৰন্হগ্ৰন্থ, পাঠ্যপুথি ৰচনা আৰু প্ৰকাশ কৰিছে।<ref name="অগ্ৰ">{{cite newsgroup | title=অসমীয়া ভাষাত অসমৰ অৰ্থনীতিৰ প্ৰথম গ্ৰন্থৰ সোণালী জয়ন্তী | date=৪ ডিচেম্বৰ ২০১৩ | accessdate=২০ ডিচেম্বৰ ২০১৩ | newsgroup=দৈনিক অগ্ৰদূত}}</ref><ref>[http://books.google.co.in/books?id=QA1V7sICaIwC&pg=PA305&lpg=PA305&dq=bhabananda+deka&source=bl&ots=iZp394WNEb&sig=bB-_FszVyyWFPRM-ars1PyZ92wI&hl=en&ei=RtnvSfe7DKbm6gOI5pnhAw&sa=X&oi=book_result&ct=result&redir_esc=y#v=onepage&q=bhabananda%20deka&f=false Who's who of Indian Writers, 1999: A-M - Google Books] ''Sahitya Akademi''. 1999. Retrieved 2009-09-23.</ref> তেওঁ অৰ্থনীতিকতেখেত অসমীয়া ভাষাত লিখাঅসমৰ প্ৰথমঅৰ্থনীতি জনবিষয়ক বক্তি।গ্ৰন্থ [[অসম|অসমৰ]]লিখা অৰ্থনীতিৰপ্ৰথমজন ওপৰতব্যক্তি। ভিত্তি কৰি ১৯৬১১৯৬৩ চনত তেওঁতেখেতে এই গ্ৰন্থখন প্ৰকাশ কৰিছিল।<ref>[http://www.sentinelassam.com/state1/story.php?sec name=2&subsec=2&id=101102&dtP=2011-12-23&ppr=1 Bhabananda Deka Memorial Lecture] ''The Sentinel''<"অগ্ৰ"/ref>
 
 
'''ভৱানন্দ ডেকা''' ({{lang-en|Bhabananda Deka}}) (১৯২৯-২০০৬) এজন [[অসমীয়া ভাষা|অসমীয়া]] বহুমূখী লিখক যিজনে প্ৰায় ১১২ খন [[অৰ্থনীতি]], [[ৰাজনীতি বিজ্ঞান]] আৰু [[সাহিত্য]] সম্পৰ্কীয় বিভিন্ন গ্ৰন্হ, পাঠ্যপুথি ৰচনা আৰু প্ৰকাশ কৰিছে।<ref>[http://books.google.co.in/books?id=QA1V7sICaIwC&pg=PA305&lpg=PA305&dq=bhabananda+deka&source=bl&ots=iZp394WNEb&sig=bB-_FszVyyWFPRM-ars1PyZ92wI&hl=en&ei=RtnvSfe7DKbm6gOI5pnhAw&sa=X&oi=book_result&ct=result&redir_esc=y#v=onepage&q=bhabananda%20deka&f=false Who's who of Indian Writers, 1999: A-M - Google Books] ''Sahitya Akademi''. 1999. Retrieved 2009-09-23.</ref> তেওঁ অৰ্থনীতিক অসমীয়া ভাষাত লিখা প্ৰথম জন বক্তি। [[অসম|অসমৰ]] অৰ্থনীতিৰ ওপৰত ভিত্তি কৰি ১৯৬১ চনত তেওঁ এই গ্ৰন্থখন প্ৰকাশ কৰিছিল।<ref>[http://www.sentinelassam.com/state1/story.php?sec=2&subsec=2&id=101102&dtP=2011-12-23&ppr=1 Bhabananda Deka Memorial Lecture] ''The Sentinel''</ref>
 
 
<!-- অনুবাদ কৰক
 
==জীৱনী==
===জন্ম আৰু প্ৰাথমিক শিক্ষা===
১৯২৯ চনৰ ১৯ আগষ্টত অবিভক্ত কামৰূপ জিলাৰ বৰপেটা মহকুমাৰ ব্যাসকুচি সত্ৰত ভৱানন্দ ডেকাৰ জন্ম হয়।<ref>[http://www.sentinelassam.com/state1/story.php?sec=2&subsec=2&id=101102&dtP=2011-12-23&ppr=1 Bhabananda Deka Memorial Lecture] ''The Sentinel''</ref> তেখেতৰ দেউতাক আছিল বালিৰাম পাঠক আৰু মাক Sayatri Bala Pathak। বৰপেটা চৰকাৰী বিদ্যালয়ৰ পৰা তেখেত মেট্ৰিক পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হয়। [[কটম মহাবিদ্যালয়]]ৰ পৰা তেখেতে ১৯৫৪ চনত অৰ্থনীতিৰ স্নাতক পৰীক্ষাত আৰু ১৯৫৭ চনত [[গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়]]ৰ পৰা একে বিষয়তে স্নাতকোত্তৰ পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হয়। তাৰ পিছত তেখেতে নিজৰ ঠাইলৈ উভতি গৈ ভট্টদেৱ মিলন সমিতিৰ সম্পাদকৰূপে কাম কৰে আৰু ব্যাসকুচিত প্ৰথমটো পুথিভঁৰাল (ভট্টদেৱ পুথিভঁৰাল) স্থাপন কৰাত আগভাগ লয়।
Prof Bhabananda Deka was born to Late Baliram Pathak and Late Sayatri Bala Pathak at Byaskuchi Satra, [[Barpeta]] sub division of undivided [[Kamrup district]], [[Assam]]. He completed his graduation in Economics in 1954 and did his post graduation in Economics from [[Gauhati University]] in 1957. After his post graduation, he went to his hometown and worked for Bhattadeb Milan Samiti as a secretary and was instrumental behind the building of the first Library (Bhattadev Puthivoral) in Byaskuchi.
 
===কৰ্মজীৱন===
===Career===
১৯৫৮ চনৰ ১ ছেপ্টেম্বৰত ভৱানন্দ ডেকাই [[প্ৰাগজ্যোতিষ মহাবিদ্যালয়]]ৰ অৰ্থনীতি বিভাগৰ অধ্যাপকৰূপে যোগদান কৰে। ১৯৯২ চনত তেখেতে একেখন শিক্ষানুষ্ঠানৰ অধ্যক্ষ হিচাপে অৱসৰ গ্ৰহণ কৰে। তেখেত সৰ্থেবাৰীৰ বাপুজী মহাবিদ্যালয়ৰ প্ৰতিষ্ঠাপক অধ্যক্ষও আছিল। প্ৰাগজ্যোতিষ মহাবিদ্যালয়ত কাম কৰি থকা কালতে তেখেতে এবছৰৰ ছুটী লৈ [[কেন্দ্ৰীয় লোকসেৱা আয়োগ]]ৰ জ্যেষ্ঠ গৱেষক হিচাপে কাম কৰে। তেখেতে অসমৰ আন চাৰিখন স্নাতক আৰু স্নাতকোত্তৰ মহাবিদ্যালয়ৰ অধ্যক্ষ ৰূপেও বিভিন্ন সময়ত কাম কৰিছিল।
On 1 September 1958 Prof. Bhabananda Deka joined [[Pragjyotish]] [[College]] in the Economics Department as a [[Professor]]. He was retired as [[Principal (university)|Principal]] of Pragjyotish College in 1992. He was the Founder Principal of Bapuji College in Sorthebari. While he was working for Pragjyotish College, he took leave for a year and worked as a Senior Research Officer in the Language Unit of [[Union Public Service Commission]], [[Delhi]]. He also worked as Principal of 4 (four) other Graduate and Post Graduate Colleges spread over the entire state of Assam in India, and brought access to the higher education closer to the toiling millions of underprivileged people in India,.
 
১৯৬৮ চনত পৰীক্ষিত হাজৰিকা আৰু উপেন্দ্ৰ নাথ গোস্বামীৰ সতে মিলি তেখেতে দিল্লীত অসমীয়া সহিত্য সমাজ প্ৰতিষ্ঠা কৰে। [[দিল্লী বিশ্ববিদ্যালয়]] আৰু কেন্দ্ৰীয় লোকসেৱা আয়োগত অসমীয়া ভাষাৰ সুকীয়া বিভাগ খোলাতো তেখেতে আগভাগ লৈছিল।
He was one of the first Assamese to form [[Asomiya Sahitya Samaj]] in [[Delhi]] along with Parikshit Hazarika and Upendra Nath Goswami in 1968. They were subservient in the introduction of [[Assamese Language]] in MIL Department of [[Delhi University]] (DU).
 
শংকৰী আৰু লোক-সংস্কৃতিৰ দ্বাৰা প্ৰভাৱিত ডেকাই বৰপেটা জিলাত বেলবাৰী সত্ৰ স্থাপনত সহায় কৰিছিল। তেখেতে মহাপুৰুষ [[শংকৰদেৱ]] আৰু শংকৰী কৃষ্টি বিষয়ক শতাধিক প্ৰবন্ধ লিখি গৈছে। তেখেতে [[কীৰ্তন ঘোষা]] গ্ৰন্থখন অসমীয়াৰ পৰা ইংৰাজী ভাষালৈ অনুবাদ কৰি উলিয়াইছিল।<ref>http://www.sentinelassam.com/ghy_city/story.php?sec=1&subsec=0&id=55661&dtP=2011-01-05&ppr=1#55661</ref>
He was highly influenced by [[Sankari]] Culture and folk culture heritage & was known for his active participation in setting up Belbari Satra (Vaisnavite Monastery) in Barpeta District. He has written hundreds of articles and books on Mahapurusha [[Srimanta Sankardeva]] and Sankari Culture. He translated the Kirtan Ghosa <ref>http://www.sentinelassam.com/ghy_city/story.php?sec=1&subsec=0&id=55661&dtP=2011-01-05&ppr=1#55661</ref> (Poetic works of Srimanta Sankardeva) from [[Assamese language|Assamese]] to [[English language|English]].
 
[[অসম সাহিত্য সভা]]ৰ এজন সক্ৰিয় সদস্য ডেকাক ১৯৮২ চনত [[কামৰূপ সাহিত্য সভা]]ৰ সভাপতি নিৰ্বাচন কৰা হৈছিল।
He was a dynamic member of [[Asom Sahitya Sabha]] and was made President of [[Kamrup Sahitya Sabha]] in 1982.
 
তেখেত "আমি" (১৯৪৮), "উদয়গিৰি", "ৰাষ্ট্ৰজ্যোতি", "গোবিন্দ" আদিৰ আলোচনীৰ সম্পাদক হিচাপেও কাম কৰিছিল।
He was an active member of numerous organisations and associations.
 
===Editor of journals and magazines===
Bhabananda Deka was the editor of various journals and magazines including ''Ami'' (1948), ''Udaygiri'', ''Rastrajyoti'' and ''Gobinda''.
 
===মৃত্যু===
He২০০৬ diedচনৰ of oldডিচেম্বৰত ageতেখেতে onবাৰ্ধক্যজনিত 4ৰোগত Decemberগুৱাহাটীৰ 2006পূব atশৰণীয়াৰ hisনিজা residenceবাসগৃহত inমৃত্যুবৰণ Pub Sarania, Guwahati.কৰে।<ref>http://www.assamtribune.com/scripts/details.asp?id=dec1509/City11</ref><ref>{{cite web|url=http://www.indianpad.com/celebrity/683056/assamese-writer-prof-bhabananda-deka/ |title=Assamese Writer - Prof Bhabananda Deka |publisher=Indianpad.com |date= |accessdate=2009-09-23}}</ref>
<ref>{{cite web|author=Assam Portal |url=http://www.assam.org/news/site-laureate-bhabananda-deka |title=A site on Laureate Bhabananda Deka &#124; Assam Portal |publisher=Assam.org |date=2008-11-02 |accessdate=2009-09-23}}</ref>
<ref>{{cite web|url=http://www.newscola.com/?search=bhabananda+deka |title=India News |publisher=NewsCola |date= |accessdate=2009-09-23}}</ref>
Line 49 ⟶ 41:
<ref>{{cite book|url=http://books.google.com/books?id=QA1V7sICaIwC&pg=PA305&lpg=PA305&dq=bhabananda+deka&source=bl&ots=iZp394WNEb&sig=bB-_FszVyyWFPRM-ars1PyZ92wI&hl=en&ei=RtnvSfe7DKbm6gOI5pnhAw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=10 |title=Who's who of Indian Writers, 1999: A-M - Google Books |publisher=Sahitya Akademi |year=1999 |accessdate=2009-09-23}}</ref>
 
Afterতেখেতৰ hisমৃত্যুৰ demise,পিছত [[Pragjyotishপ্ৰাগজ্যোতিষ College]]মহাবিদ্যালয়ে of Guwahati, Assam, India, has been organisingপ্ৰতিবছৰে 'Bhabanandaভৱানন্দ Dekaডেকা Memorialসোঁৱৰণী Lectureবক্তৃতা' in Guwahatiঅনুষ্ঠিত everyকৰি year.আহিছে।<ref>{{cite news|author=TI Trade |url=http://www.assamtribune.com/scripts/detailsnew.asp?id=dec2110/city06 |title=The Assam Tribune Online |publisher=Assamtribune.com |date=2010-12-21 |accessdate=2011-01-05}}</ref>
 
-->
 
==সন্মান==
Line 57 ⟶ 47:
 
==ভৱানন্দ ডেকাৰ গ্ৰন্থপঞ্জী==
===অসমীয়া গ্ৰন্থ===
<div style="float:left; width:48%;">
*ৰঘূবংশ (১৯৭১)
*পূণ্যভূমি অসম (ৰচনা সংকলন) (১৯৭৩)
*ভাওৰথৰ বংশ আৰু বলিৰাম পাঠকৰ জীৱন কীৰ্তি (১৯৮৬)
*অমৃত পুত্ৰ ধ্ৰুৱ (নাটক) (১৯৮৭)
</div><div style="float:right; width:48%;">
*শ্ৰী শ্ৰী দামোদৰদেৱ (জীৱনী) (১৯৮৯)
*ভট্টদেৱ (জীৱনী) (১৯৮৯)
*মণিমুগ্ধ (কবিতা) (১৯৯২)
*প্ৰাচীন অসমীয়া ভক্তি সাহিত্য আৰু ধৰ্মপদ (১৯৯২)
</div>{{Clear}
===ইংৰাজী ভাষাৰ পাঠ্যপুথি===
<div style="float:left; width:48%;">