কোণাৰ্ক সূৰ্য মন্দিৰ: বিভিন্ন সংশোধনসমূহৰ মাজৰ পাৰ্থক্য

No edit summary
No edit summary
1 নং শাৰী:
{{India stub}}
{{Infobox World Heritage Site
| WHS = কোণাৰ্ক সূৰ্য মন্দিৰ
| Image = [[File:Konark_Sun_Temple_Front_viewKonark sun temple 06.jpg|270px|কোণাৰ্কKonark সূৰ্যSun মন্দিৰTemple]]
| State Party = [[ভাৰত]]
| Type = সাংস্কৃতিক
| Criteria = i, iii, vi
| ID = 246
| locmapin = India Orissa
| latitude = 19.887
| longitude = 86.095
Line 14 ⟶ 13:
| Session = অষ্টম
| Link = http://whc.unesco.org/en/list/246
| website = [http://konark.nic.in/ konark.nic.in]
}}
[[File:Konark Sun Temple Front view.jpg|270px|thumb|right|কোণাৰ্ক সূৰ্য মন্দিৰ]]
 
'''কোণাৰ্ক সূৰ্য মন্দিৰ''' ({{lang-en|Sun Temple, Konârak}}) ভাৰতৰ [[উৰিষ্যা]] ৰাজ্যৰ কোণাৰ্কত অৱস্থিত ত্ৰয়োদশ শতাব্দীত নিৰ্মিত এটি সূৰ্য মন্দিৰ<ref>{{Cite web|url=http://whc.unesco.org/en/list/246|title=Sun Temple, Konârak|accessdate=2010-11-06|publisher=World Heritage: Unesco.org}}</ref>। ই "ব্ল্যাকব্লেক প্যাগোডাপেগ'ডা" নামেও পৰিচিত।<ref name=officialkonark>{{cite web |url= http://konark.nic.in/intro.htm|title=Official website|publisher = Tourism Department, Government of Orissa|accessdate=3 May 2013}}</ref> মন্দিৰটো [[বংগোপসাগৰ]] তীৰত ভাৰতৰ পূৱ উপকূলত [[মহানদী]] ব-দ্বীপত অৱস্থিত। পূৱ গঙ্গ ৰাজবংশৰ ৰজা প্ৰথম নৰসিংহদেৱে প্ৰায় ১২৫০ খ্ৰীষ্টাব্দত পাথৰেৰে নিৰ্মিত এই মন্দিৰটো নিৰ্মাণ কৰে।<ref name="IndianHistory">{{cite book|title=Indian History|url=http://books.google.com/books?id=X4j7Nf_MU24C&pg=SL2-PA3|accessdate=3 May 2013|publisher=Tata McGraw-Hill Education|isbn=978-0-07-132923-1|page=2}}</ref> ই সূৰ্য (দেৱতা)ৰ চব্বিশ চক্ৰবিশিষ্ট ৰথৰ আকাৰত নিৰ্মিত। অত্যধিক কাৰুকাৰ্যখচিত এই প্ৰস্তৰখোদিত স্থাপত্যটোৰ বিশেষ প্ৰতীকী ব্যঞ্জনা আছে। পাথৰেৰে নিৰ্মিত এই মন্দিৰটো নিৰ্মাণ কৰে পূৱ গঙ্গ ৰাজবংশৰ ৰজা প্ৰথম নৰসিংহদেৱে। আধুনিক কালত মন্দিৰটিৰ পুনৰ সংস্কাৰ কৰা হয়। ১৯৮৪ চনত (i), (iii) আৰু (iv) বিভাগত সাংস্কৃতিক সম্পত্তি হিচাবে এই মন্দিৰ ইউনেস্কো বিশ্ব ঐতিহ্য তালিকাৰ অন্তৰ্ভুক্ত হয়<ref>{{Cite web|url=http://whc.unesco.org/archive/advisory_body_evaluation/246.pdf|format=pdf|title= Sun Temple, Konârak|accessdate=2010-11-06|publisher=Unesco}}</ref>।
 
==নামৰ উৎপত্তি==
The name '''Konark''' derives from the combination of the [[Sanskrit language|Sanskrit]] words, ''Kona'' (corner) and ''Arka'' (sun), in reference to the temple which was dedicated to the Sun god [[Surya]].<ref name=unesco>{{cite web|url=|title=Sun Temple, Konârak |url=http://whc.unesco.org/en/list/246/|publisher=UNESCO |accessdate=3 May 2013}}</ref>
 
The monument was also called the '''Black Pagoda''' by European sailors. In contrast, the [[Jagannath Temple]] in Puri was called the '''White Pagoda'''. Both temples served as important landmarks for the sailors.<ref name=officialkonark/><ref name="bengalgz">{{cite book|author=Lewis Sydney Steward O'Malley|title=Bengal District Gazetteer : Puri|url=http://books.google.com/books?id=pwD0-YV2LCYC&pg=PA283|accessdate=3 May 2013|date=1 January 2007|publisher=Concept Publishing Company|isbn=978-81-7268-138-8|page=283}}</ref>
 
{{Clear}}
==চিত্ৰভঁৰাল==
 
===Antique paintings and photographs===
 
<gallery>