চীনা নৱবৰ্ষ: বিভিন্ন সংশোধনসমূহৰ মাজৰ পাৰ্থক্য
Content deleted Content added
দিব্য দত্ত (আলোচনা | বৰঙণি) "Chinese New Year" পৃষ্ঠাৰ অনুবাদেৰে সৃষ্টি কৰা হৈছে |
দিব্য দত্ত (আলোচনা | বৰঙণি) No edit summary |
||
1 নং শাৰী:
{{Infobox Holiday
|type=এছীয় চীনা উৎসৱ|official_name=পুৰণি <span>চীনাভাষা: </span><span lang="zh">歲首</span> ; আক্ষৰিক অৰ্থ<span>: "</span>''বছৰৰ আৰম্ভণি''<span>"</span>
|observedby=চীনাসকল<br>[[International|বিশ্বব্যাপি]]
|longtype=[[Culture of China|সাংস্কৃতিক]], ধৰ্মীয়<br>([[Chinese folk religion|চীনা লোক ধৰ্ম]], [[Mahayana Buddhism|বৌদ্ধ ধৰ্ম]], [[Confucian|কনফুছিয়াচ]], [[Daoism|ডাও ধৰ্ম]])
([[Chinese folk religion|চীনা লোক ধৰ্ম]], [[Mahayana Buddhism|বৌদ্ধ ধৰ্ম]], [[Confucian|কনফুছিয়াচ]], [[Daoism|ডাও ধৰ্ম]])|celebrations=[[Lion dance]]s, [[dragon dance]]s, fireworks, family gathering, family meal, visiting friends and relatives (拜年, bàinián), giving [[red envelope]]s, decorating with [[chunlian]]|relatedto=[[Lantern Festival]], which concludes the celebration of the Chinese New Year. <br />Mongol New Year ([[Tsagaan Sar]]), Tibetan New Year ([[Losar]]), [[Japanese New Year]] (Shōgatsu), [[Korean New Year]] (Seollal), Vietnamese New Year ([[Tết]])}}{{Infobox Chinese|pic=Spring Festival (Chinese characters).svg|piccap="Spring Festival (Chinese New Year)" in Traditional (top) and Simplified (bottom) Chinese characters|t={{linktext|春節}}|s={{linktext|春节}}|j=Ceon1 zit3|p=Chūn jié|y=Chēun jit|poj=Chhun cheh|tl=Tshun tseh|l="Spring Festival"|w=Ch'un<sup>1</sup> chieh<sup>2</sup>|mi={{IPAc-cmn|ch|un|1|-|j|ie|2}}|ci={{IPAc-yue|c|eon|1|-|z|it|3}}}}'''চীনা নৱবৰ্ষ''', হৈছে আধুনিক চীনত '''বসন্ত উৎসৱ''' ({{Lang-zh}}), বা চমুকৈ '''চান্দ্ৰ নৱবৰ্ষ''' বুলি জনাজাত আৰু বহুলভাবে উদযাপিত পৰম্পৰাগত চান্দ্ৰ-সৌৰ চীনা বৰ্ষপঞ্জীৰ এটি অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ উৎসৱ। পৰম্পৰাগত ভাৱে প্ৰথমদিনাৰ সন্ধিয়াৰ লেম্প জ্বলোৱা উৎসৱৰ পৰা আৰম্ভ কৰি প্ৰথম মাহৰ ১৫ তাৰিখলৈকে এই উৎসৱ পালন কৰা হয়। নতুন বছৰৰ প্ৰথম তাৰিখ ২১ জানুৱাৰীৰ পৰা ২০ জানুৱাৰীৰ ভিতৰৰ প্ৰথম চন্দ্ৰ ওলোৱাৰ দিনৰ পৰা ধৰা হয়।▼
|celebrations=[[Lion dance]]s, [[dragon dance]]s, fireworks, family gathering, family meal, visiting friends and relatives (拜年, bàinián), giving [[red envelope]]s, decorating with [[chunlian]]
|relatedto=[[Lantern Festival]], which concludes the celebration of the Chinese New Year. <br />Mongol New Year ([[Tsagaan Sar]]), Tibetan New Year ([[Losar]]), [[Japanese New Year]] (Shōgatsu), [[Korean New Year]] (Seollal), Vietnamese New Year ([[Tết]])}}
{{Infobox Chinese
|pic=Spring Festival (Chinese characters).svg
|piccap= পৰম্পৰাগত (ওপৰত) আৰু সৰলীকৃত (তলত) আখৰত "বসন্ত উৎসৱ (চীনা নৱবৰ্ষ)"
|t={{linktext|春節}}
|s={{linktext|春节}}
|j=Ceon1 zit3
|p=Chūn jié
|y=Chēun jit
|poj=Chhun cheh
|tl=Tshun tseh
|l="বসন্ত উৎসৱ"
|w=Ch'un<sup>1</sup> chieh<sup>2</sup>
|mi={{IPAc-cmn|ch|un|1|-|j|ie|2}}
|ci={{IPAc-yue|c|eon|1|-|z|it|3}}}}
▲
| |||