No edit summary
টেগ্‌: ম'বাইল সম্পাদনা ম'বাইল ৱে'ব সম্পাদনা
83 নং শাৰী:
::::::{{re|Haoreima}} Yes, I understand. But, being involved in Machine translation-related works, I have seen that most open datasets contain Bengali script. For example, PM India website (https://www.pmindia.gov.in/mni/). If you go to that website and choose Manipuri, you'll see the use of Bengali script. So is the case with many other websites. Let me also tell you (or maybe you already know) that the PM India website serves as an open dataset for Indian languages and is used in many MT projects. As Google translate and Wikipedia are different projects, so we can't say that Google will do it according to Wikipedia or not. Maybe they'll change it later in the final version or provide two options. Btw, let me tell you that I'm not promoting the use of Bengali script. I'd also choose Meitei script for Manipuri. <font color="#00dfb0"><Big><Big>'''মৌ'''</Big></Big>চিন</font>&nbsp;<font color="#00a6ff">আলী</font> <sup>([[সদস্য বাৰ্তা:Mohsin274|বাৰ্তা]])</sup> 12:29, 24 August 2021 (ইউ.টি.চি.)
:::::::What is meant by two options? Can you explain me broadly? I want to know more! [[সদস্য:Haoreima|Haoreima]] ([[সদস্য বাৰ্তা:Haoreima|বাৰ্তা]]) 12:50, 24 August 2021 (ইউ.টি.চি.)
::::::::{{re|Haoreima}} For many languages, that use multiple scripts, Translation services like Google translate and Bing translator may provide options to select the desired script. For example, Google translate is showing 3 scripts for Tamazight. It'll make no sense if they mix all three. Maybe there will be three variations available for that language. Same may happen with Manipuri. Google may not (most probably) have enough data to train a model using Meitei script. Maybe after validating all the beta translations using Bengali script, they'll convert it to Meitei. I'll suggest you to validate the current beta translations and at the same time, it'll be better to send feedback. <font color="#00dfb0"><Big><Big>'''মৌ'''</Big></Big>চিন</font>&nbsp;<font color="#00a6ff">আলী</font> <sup>([[সদস্য বাৰ্তা:Mohsin274|বাৰ্তা]])</sup> 12:59, 24 August 2021 (ইউ.টি.চি.)
 
== ৱিকিমিডিয়া ফাউণ্ডেচন নিৰ্বাচনৰ ভোটদান আৰম্ভ হৈছে ==