ন'বেল বঁটা (২০০৩)

২০০৩ বৰ্ষৰ ন'বেল বঁটা বিজয়ীৰ তালিকা:

১	পদাৰ্থ বিজ্ঞান	এলেক্সি এ. এব্ৰিক'ছ'ভ Alexei A. Abrikosov	ৰাছিয়া	"অতিপৰিবাহী আৰু অতিতৰলৰ তত্বৰ প্ৰতি আগবঢ়োৱা অগ্ৰণী অৱদানৰ বাবে" ("for pioneering contributions to the theory of superconductors and superfluids")
		ভিটালী এল. গিন্‌জবাৰ্গ Vitaly L. Ginzburg	ৰাছিয়া
		এণ্টনি জে. লেগেট Anthony J. Leggett	আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ যুক্তৰাজ্য
২	ৰসায়ন বিজ্ঞান	পিটাৰ আগ্ৰে Peter Agre	আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ	"কোষাৱৰণৰ প্ৰণালীসমূহ আৱিষ্কাৰৰ ক্ষেত্ৰত কৰা গৱেষণাৰ বাবে" পিটাৰ আগ্ৰেলৈ "জল প্ৰণালীৰ আৱিষ্কাৰৰ বাবে" ৰড্‌ৰিক মেক্‌কিন'নলৈ "আয়ন প্ৰণালীৰ গঠন আৰু কাৰ্যপ্ৰণালী সম্বন্ধীয় গৱেষণাৰ বাবে" ("for discoveries concerning channels in cell membranes" Peter Agre "for the discovery of water channels" Roderick MacKinnon "for structural and mechanistic studies of ion channels")
২	ৰসায়ন বিজ্ঞান	ৰড্‌ৰিক মেক্‌কিন'ন Roderick MacKinnon	আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ
৩	ফিজিঅ'লজী বা মেডিচিন	পল চি. লেটুৰবাৰ Paul C. Lauterbur	আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ	"চুম্বকীয় অনুনাদ চিত্ৰণ (এম.আৰ.আই) আৱিষ্কাৰ সম্বন্ধীয় গৱেষণাৰ বাবে" ("for their discoveries concerning magnetic resonance imaging")
৩	ফিজিঅ'লজী বা মেডিচিন	ছাৰ পিটাৰ মেন্‌ছফিল্ড Sir Peter Mansfield	যুক্তৰাজ্য
৪	সাহিত্য	জে. এম. কয়েৎজে John M. Coetzee	দক্ষিণ আফ্ৰিকা অষ্ট্ৰেলিয়া	"যিজনে কেইবাটাও বেশত বহিৰাগতৰ চমৎকাৰী আত্মোৎসৰ্গৰ বৰ্ণনা দিয়ে" ("who in innumerable guises portrays the surprising involvement of the outsider")
৫	ন'বেল শান্তি বঁটা	ছিৰিণ ইবাডি Shirin Ebadi	ইৰান	গণতন্ত্ৰ আৰু মানৱাধিকাৰৰ হকে এখেতে চলাই যোৱা প্ৰচেষ্টাৰ বাবে। এই গৰাকী মহিলাই বিশেষকৈ স্ত্ৰী আৰু শিশুৰ অধিকাৰৰ বাবে সংগ্ৰাম চলাই আহিছে। ("for her efforts for democracy and human rights. She has focused especially on the struggle for the rights of women and children")
৬	অৰ্থনীতি বিজ্ঞান	ৰবাৰ্ট এফ. ইংগল তৃত্বীয় Robert F. Engle III	আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ	উদ্বায়ী কাল-ভিন্নতাৰে অৰ্থনৈতিক কাল শ্ৰেণী বিশ্লেষণৰ (ARCH) প্ৰক্ৰিয়া সমূহৰ বাবে ("for methods of analyzing economic time series with time-varying volatility (ARCH)")
৬	অৰ্থনীতি বিজ্ঞান	ক্লাইভ ডব্লিউ.জে. গ্ৰে’ঞ্জাৰ Clive W.J. Granger	যুক্তৰাজ্য	অৰ্থনৈতিক কাল শ্ৰেণীক সাধাৰণ শৈলীৰে (সহসংৰোপন) বিশ্লেষণৰ কৰা প্ৰক্ৰিয়াসমূহৰ বাবে ("for methods of analyzing economic time series with common trends (cointegration)")