ভূটানী সাহিত্য
ভূটানী সাহিত্য হ'ল ভূটানত প্ৰচলিত জোংখা, নেপালী আদি বিভিন্ন ভাষাত লিখা সাহিত্য। আধুনিক ভূটানী সাহিত্য চৰ্চা ১৯৫০ চনৰ পৰা আৰম্ভ হয়। আগতে ভূটানী সাহিত্য ধৰ্মীয় শিক্ষাক কেন্দ্ৰ কৰি আছিল। আধুনিক ভূটানী সাহিত্য লোককথাৰ ওপৰত অধিক কেন্দ্ৰিত।
বিকাশ
সম্পাদনা কৰকভূটানৰ সাহিত্য ১৯৫০ চনৰ পৰাই আৰম্ভ হয়। ই চহকী আৰু লোককথাৰে ভৰপূৰ যদিও পঠন সংস্কৃতিৰ অভাৱত সমসাময়িক অন্যান্য সাহিত্যৰ তুলনাত ই অতি লেহেমীয়া গতিত বৃদ্ধি পাইছে।[1] নতুন সাহিত্যিকসকলে চুটিগল্প আৰু কবিতা লিখাত অধিক গুৰুত্ব দিয়া পৰিলক্ষিত হয়।[2] পৰম্পৰাগত ভূটানী সাহিত্যত বৌদ্ধ ধৰ্মৰ শিক্ষা আৰু পদ্য অধিক আছিল,[2][3] তদুপৰি জে খেনপোছ আৰু ড্ৰুক ডেছিছৰ জীৱনী লিখাৰ এক চহকী পৰম্পৰা আছিল।[4]
ভাষা সমূহ
সম্পাদনা কৰকভূটানত আঠাইশটা ভিন্ন ভাষা কোৱা হয়; আৰু সেইবোৰৰ ভিতৰত কেৱল জোংখাৰ থলুৱা সাহিত্য পৰম্পৰা আছে। আন আন সাহিত্যিক ভাষা নেপালী আৰু লেপচা ভূটানৰ নিজা সাহিত্যত স্থান পোৱা নাই। ভূটানৰ পশ্চিম অংশৰ প্ৰধান ভাষা হৈছে জোংখা, পূব অংশত ছাংলা আৰু দক্ষিণ অংশত নেপালী। ইয়াৰ উপৰিও আন আন কেইবাটাও গুৰুত্বপূৰ্ণ আঞ্চলিক ভাষাও আছে।[5]
জোংখা হ'ল ১৯৬০ চনৰ আৰম্ভণিলৈকে ভূটানৰ শিক্ষাৰ ভাষা হিচাপে পৰিগণিত হোৱা চ’কে (ক্লাছিকেল তিব্বতী) ভাষাৰ বংশধৰ।
নেপালী সাহিত্য
সম্পাদনা কৰক১৯৬২ চনত ভূটানে ভাৰতৰ কালিমপঙৰ মাদি ছপাশালৰ পৰা কুয়েনচেল (প্ৰথম ৰাষ্ট্ৰীয় কাকত) প্ৰকাশ কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু ভূটানৰ নেপালী সাহিত্যই ইয়াৰ ক্ষেত্ৰখন বহল কৰাৰ সুযোগ পায়। সেই সময়ত মূলতঃ কালিম্পং আৰু দাৰ্জিলিঙৰ লেখকসকলে লিখা নেপালী প্ৰবন্ধ কুয়েনচেল কাকতত প্ৰকাশ পাইছিল। ইয়াৰ ফলত নেপালী ভাষী দক্ষিণ ভূটানীসকলৰ নেপালী সাহিত্যৰ প্ৰতি আগ্ৰহ জন্মে।
তথ্যসূত্ৰ
সম্পাদনা কৰক- ↑ "Bhutanese literature: Rich oral tradition, but few writers (Feature)". Business Standard India. 31 May 2014. https://www.business-standard.com/article/news-ians/bhutanese-literature-rich-oral-tradition-but-few-writers-feature-114053100933_1.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 15 June 2020.
- ↑ 2.0 2.1 Gyeltshen, Tshewang. "Bhutanese literature Now and Before: Critical Review with Analytical differences." (en ভাষাত). পৃষ্ঠা: 2. https://www.academia.edu/15601548/Bhutanese_literature_Now_and_Before_Critical_Review_with_Analytical_differences। আহৰণ কৰা হৈছে: 16 June 2020.
- ↑ "Bhutanese literature - Chinese Buddhist Encyclopedia". www.chinabuddhismencyclopedia.com. http://www.chinabuddhismencyclopedia.com/en/index.php/Bhutanese_literature। আহৰণ কৰা হৈছে: 27 December 2020.
- ↑ "Types And Values Of Bhutanese Literature | Buddhist Texts | Bhutan" (en ভাষাত). Scribd. https://www.scribd.com/presentation/465999558/Types-and-Values-of-Bhutanese-Literature-2। আহৰণ কৰা হৈছে: 2021-01-04.
- ↑ van Driem, George L. (1993). "Language Policy in Bhutan" (PDF). প্ৰকাশক London: SOAS. Archived from the original on 2010-11-01. https://web.archive.org/web/20101101084255/http://repository.forcedmigration.org/pdf/?pid=fmo%3A3003। আহৰণ কৰা হৈছে: 2011-01-18.