য়োহানী
| এই প্ৰবন্ধত কোনো কোনো স্থানত অন্য ভাষাৰ পৰা অসমীয়ালৈ অনুদিত শব্দ/বাক্যাংশ ব্যৱহাৰ কৰা দেখা গৈছে। ইয়াৰে কোনো কোনো অনুবাদ অ-যথাযথ/অপ্ৰয়োজনীয়/বিভ্ৰান্তিকৰ যেন ভাৱ হয়। এনে ক্ষেত্ৰত অনুগ্ৰহ কৰি (১) উপযুক্ত অনুবাদ/অনুলিপি কৰি বা (২) বন্ধনীৰ ভিতৰত মূল শব্দটো দি বা (৩) শব্দটোৰ পাচতে {{মূল শব্দৰ প্ৰয়োজন}} বা {{ভাল অনুবাদ লাগে}} বুলি লিখি বিভ্ৰান্তি দুৰ কৰাত সহায় কৰক। লগতে আলোচনা পৃষ্ঠাত আলোচনাও কৰিব পাৰে। |
য়োহানী দিল'কা ডি চিলভা (ইংৰাজী: Yohani Diloka de Silva, সিংহল: යොහානි දිලෝකා ද සිල්වා) (জন্ম ৩০ জুলাই ১৯৯৩) শ্ৰীলংকাৰ এগৰাকী গায়ক-গীতিকাৰ, ৰেপাৰ, ৰেকৰ্ড প্ৰযোজক আৰু ইউটিউবাৰ।[1] তেওঁ ইউটিউবাৰ হিচাপে তেওঁৰ সংগীত জীৱনৰ পাতনি মেলিছিল।[2] তেওঁৰ 'দেৱিয়াংগে বেৰে'ৰ ৰেপ কভাৰৰ বাবে তেওঁ স্বীকৃতি লাভ কৰিছিল।[3] লগতে তাইৰ গান আৰু ৰেপিংৰ বহুতো কভাৰ মুকলি কৰিছিল যাৰ বাবে তেওঁ শ্ৰীলংকাৰ "ৰেপ প্ৰিন্সেছ" উপাধি পাবলৈ সক্ষম হৈছিল।[4] তেওঁ "মানিক মাগে হিতে"ৰ বেটুপাতৰ বাবে প্ৰসিদ্ধি লাভ কৰিছিল আৰু বিশ্বব্যাপী স্বীকৃতি লাভ কৰিছিল।[5] ইউটিউবত মুঠ ৩.৬০ নিযুত গ্ৰাহক অতিক্ৰম কৰা তেওঁ শ্ৰীলংকাৰ প্ৰথম মহিলা গায়িকা।[6][7]
| য়োহানী | |
|---|---|
| জন্ম | য়োহানী দিলোকা ডি চিলভা ৩০ জুলাই, ১৯৯৩ (৩১ বছৰ) কলম্বো, শ্ৰীলংকা |
| শিক্ষানুষ্ঠান | চেণ্ট্ৰেল কুইন্সলেণ্ড বিশ্ববিদ্যালয় |
| পেচা |
|
| সক্ৰিয় হৈ থকা সময় | ২০১৬-বৰ্তমান |
ব্যক্তিগত জীৱন
সম্পাদনা কৰকয়োহানীৰ জন্ম ১৯৯৩ চনৰ ৩০ জুলাইত শ্ৰীলংকাৰ কলম্বোত হৈছিল।[8][9] তেওঁ এজন প্ৰাক্তন সেনা বিষয়া মেজৰ জেনেৰেল প্ৰসন্ন ডি চিলভাৰ জীয়ৰী। তেওঁৰ মাক দিনিথি ডি চিলভা, শ্ৰীলংকান এয়াৰলাইনছৰ এগৰাকী প্ৰাক্তন কেবিন ক্ৰু সদস্য আছিল। তেওঁ এগৰাকী বৌদ্ধ ধৰ্মাৱলম্বী আৰু প্ৰাৰম্ভিক জীৱনৰ পৰাই তেওঁ বৌদ্ধ ধৰ্ম পালন কৰি আহিছে। য়োহানীৰ এগৰাকী সৰু ভগ্নী আছে, শৱিন্দ্ৰী ডি চিলভা, যিয়ে বৰ্তমান ঔষধ অধ্যয়ন কৰি আছে। তেওঁলোকৰ দেউতাকৰ সামৰিক পৃষ্ঠভূমিৰ বাবে, দুয়োজনী ছোৱালী শ্ৰীলংকাৰ বিভিন্ন সেনা ঘাটিত ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল।
সংগীতৰ প্ৰতি য়োহানীৰ আগ্ৰহ আৰু অনুশীলন তেওঁৰ জীৱনৰ আৰম্ভণিতে আৰম্ভ হৈছিল, আৰু তেওঁৰ মাতৃয়েই তেওঁৰ আগ্ৰহ চিনাক্ত কৰিছিল আৰু তেওঁক কম বয়সতে এই আৱেগটো অনুসৰণ কৰিবলৈ প্ৰেৰিত কৰিছিল। তেওঁ তেওঁৰ পিতৃ-মাতৃৰ সংগীতৰ প্ৰেমৰ দ্বাৰা পৰিবেষ্টিত হৈ ডাঙৰ-দীঘল হৈছিল কিয়নো তেওঁলোকে প্ৰায়ে বিগী, স্পাইচ গাৰ্লছ, এ আৰ ৰহমান আৰু এলটন জনৰ কথা শুনিছিল। তাই কলম্বোৰ বিশাখা বিদ্যালয় প্ৰাথমিক শিক্ষা লাভ কৰিছিল। তেওঁ শিল্পী হিচাপে কৰ্মজীৱন আগবঢ়োৱাৰ আগতে জেনেৰেল ছাৰ জন কোটেলাৱালা প্ৰতিৰক্ষা বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা লজিষ্টিক মেনেজমেণ্ট আৰু পেছাদাৰী একাউণ্টিংত উচ্চ শিক্ষা সম্পূৰ্ণ কৰিছিল। তাই চিকিউবিশ্ববিদ্যালয় অষ্ট্ৰেলিয়াৰ পৰা একাউণ্টিংত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰিছিল।[10]
কৰ্মজীৱন
সম্পাদনা কৰক২০১৯ চনৰ মাৰ্চ মাহত শ্ৰীলংকালৈ উভতি অহাৰ লগে লগে যোহানীৰ সংগীত কেৰিয়াৰে কেন্দ্ৰীয় মঞ্চ লাভ কৰে।[11][12] ডিলাঞ্জনৰ সহ-প্ৰতিষ্ঠাপক পেট্টাহ ইফেক্ট নামৰ ৰেকৰ্ড লেবেলত যোগদান কৰে আৰু শ্ব'টো চলোৱাৰ বহু যুৱ প্ৰতিভা আছিল। ২০২০ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত প্ৰাইমা কোট্টু মীয়ে যোহানীক দুবছৰৰ বাবে তেওঁলোকৰ ব্ৰেণ্ড এম্বেছাদৰ হিচাপে চুক্তিবদ্ধ কৰে, যিটো তেওঁৰ প্ৰথমবাৰৰ বাবে উল্লেখযোগ্য ব্ৰেণ্ড এণ্ডাৰছমেণ্টৰ অন্যতম হিচাপে। তাৰ পিছৰ মাহবোৰত যোহানীয়ে ৰেড বুল ৰেকৰ্ডছৰ সৈতে চুক্তিবদ্ধ হয়, ২০২০ চনৰ আগষ্ট মাহত তেওঁৰ প্ৰথম একক গীত "আয়ে" প্ৰিমিয়াৰ হয়।২০২০ চনৰ শেষৰ ফালে নতুনকৈ মুক্তি পায়। দ্বিতীয়খন হ’ল সীতা দাউনা ২০২০ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত চামথ সংগীতৰ সৈতে সহযোগিতা।[13]
তৃতীয়টো হ’ল দ্বীপটোত ৩০ বছৰীয়া যুদ্ধ সহ্য কৰা নাগৰিকসকলৰ মাজত প্ৰতিধ্বনিত হোৱা গীত। ২০২১ চনৰ মে' মাহত তেওঁ ইউটিউব ভিডিঅ' "মানিকে মেগে হিথে" কভাৰ গীতৰ বাবে ২০ কোটি দৰ্শন লাভ কৰে। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁৰ প্ৰথম সিংহল এলবাম সম্পূৰ্ণ কৰিছিল য'ত বাৰটা গীত আছে আৰু ২০২১ চনৰ ডিচেম্বৰৰ আশে-পাশে এটা লাইভ কনচাৰ্টৰ সময়ত ইয়াক মুকলি কৰাৰ পৰিকল্পনা কৰিছে।
২০২১ চনৰ অক্টোবৰ মাহত তেওঁৰ বেণ্ডৰ সৈতে লাইভ কনচাৰ্টৰ বাবে ভাৰতৰ হায়দৰাবাদলৈ সংগীত শিল্পী হিচাপে বহিঃৰাজ্য ভ্ৰমণ কৰিছিল। এই ভ্ৰমণত তেওঁ ভাৰতৰ দুটা জনপ্ৰিয় টেলিভিছন শ্ব’ ছলমান খানৰ বিগ বছ ১৫ আৰু ৰণবীৰ সিঙৰ বিগ পিকচাৰত অতিথি হিচাপে যোগদান কৰে। তেওঁৰ গীত মানিকে মেগে হিথে জনপ্ৰিয় হোৱাৰ সময়তে তেওঁৰ প্ৰথম সংগীত এলবাম "কেলা"ৰ প্ৰথমটো একক গীত "ইথিন আদাৰে" মুকলি কৰে।
ইয়াৰ পিছত ২০২১ চনত শ্ৰীলংকাত অনুষ্ঠিত হোৱা টি-২০ ক্ৰিকেট বিশ্বকাপৰ অফিচিয়েল গীতত কণ্ঠদান কৰি বিশ্ববিখ্যাত সংগীত লেবেল ৰেড বুল ৰেকৰ্ডছৰ অধীনত ইংৰাজী ভাষাত প্ৰথমটো আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় একক গীত "মুভিং অন" মুকলি কৰে। ইয়াৰ ফলত তেওঁ ৰেড বুল ৰেকৰ্ডছৰ অধীনত এটা গীত মুকলি কৰা একমাত্ৰ শ্ৰীলংকাৰ গায়িকা হিচাপে পৰিগণিত হয়।
ভাৰত ভ্ৰমণৰ সময়ত ভাৰত চৰকাৰে ভাৰত-চিলন সাংস্কৃতিক ৰাষ্ট্ৰদূত পদৰে সন্মানিত কৰে। ইয়াৰ পিছত শ্ৰীলংকাৰ জনপ্ৰিয় গায়ক ভটিয়া আৰু সন্থুষ আৰু কাইজাৰ কাইজৰ সৈতে "উনমাদা প্ৰেমা গীয়া" পৰিবেশন কৰে। ২০২১ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত তেওঁ ডুবাই এক্সপ’ ২০২০ত অংশগ্ৰহণ কৰে, পিছলৈ শ্ৰীলংকাৰ বহু জনপ্ৰিয় গায়কৰ সৈতে এল পি এল ২০২১ৰ অফিচিয়েল গীতত অৱদান আগবঢ়ায়।
এডিকেৰ সৈতে তামিল-সিংহলী গীত "ৰাইডাৰ ফাইটাৰ" একে মাহতে মুক্তি পাইছিল। ২০২২ চনৰ জানুৱাৰী মাহত হেৰিছ জয়ৰাজৰ দ্বাৰা ৰচিত এটা তামিল গীত আৰু ভীমা চেৰিচেলিঅ'ৰ দ্বাৰা ৰচিত তেলেগু ছবি ধামকাত "কি হৈছে" তেলেগু গীতটো অৱদান আগবঢ়ায়।সেই মাহত এল এম ডি আলোচনীয়ে তেওঁক বছৰৰ শ্ৰীলংকা হিচাপে অভিষিক্ত কৰে।
২০২২ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত সন্দেশ বান্দৰাৰ পৰিচালনাত তেহান পেৰেৰাৰ সৈতে "গজামান নোনা" গীতটিত অৱদান আগবঢ়ায়। ইয়াৰ পিছত তেওঁ ডুবাইৰ সংবাদ মাধ্যমৰ সৈতে বহু কাম কৰিছিল আৰু ইয়াৰ মাজতে তেওঁৰ বিশ্ববিখ্যাত গীত "মানিকে মেগে হিট"ৰ হিন্দী সংস্কৰণ গোৱাত অৰিহণা যোগাইছিল। ইয়াৰ পিছত তেখেতে ছ' শ্ৰীলংকা ফাউণ্ডেচনৰ অধীনত "ইউ আৰ মাই পেৰাডাইজ" নামৰ দেশপ্ৰেমমূলক গীতটো মুকলি কৰে। শ্ৰীলংকাৰ পৰ্যটন উদ্যোগৰ প্ৰসাৰৰ ক্ষেত্ৰত ই অৰিহণা যোগাইছিল।
ইয়াৰ পিছত তেওঁ ডুবাই এক্সপ’ ২০২০ত অংশগ্ৰহণ কৰে য’ত তেওঁ ডুবাই মিলেনিয়াম এম্ফিথিয়েটাৰত এতিয়ালৈকে অনুষ্ঠিত হোৱা আটাইতকৈ ডাঙৰ সংগীত কনচাৰ্টটো বিপুল জনসমাগমৰ সৈতে পৰিবেশন কৰে। ডুবাইত আৰু কেইটামান কনচাৰ্ট অনুষ্ঠিত হয় আৰু তাৰ পিছত ২০২২ চনৰ মাৰ্চ মাহত তেওঁ, চামথ সংগীত, সতীশন আৰু দুলান এ আৰ এক্সে বছৰৰ আটাইতকৈ জনপ্ৰিয় গীতটোৰ বাবে SLIM বঁটা লাভ কৰিব। ইয়াৰ উপৰিও তেওঁ লুনুৰ সৈতে ইডেন নামৰ ইউটিউব কনচাৰ্ট আয়োজন কৰিছিল আৰু ২০২২ চনৰ মাৰ্চ মাহত ওমানৰ মাস্কাটত যোহানি লাইভ ইন কনচাৰ্ট পৰিবেশন কৰিছিল।
২০২২ চনৰ এপ্ৰিল মাহত তেওঁ বিশ্বৰ সৰ্ববৃহৎ ইউটিউব চেনেলটোৰ মালিক মিউজিক লেবেল টি-ছিৰিজত যোগদান কৰে। সেই মাহত শ্ৰীলংকাৰ ভয়াৱহ অৰ্থনৈতিক সংকটৰ সন্মুখীন হৈ তাই "মই শ্ৰীলংকাৰ বাবে" ফাউণ্ডেশ্যন স্থাপন কৰিছিল আৰু শ্ৰীলংকাত স্বাধীনতা সংগ্ৰামত আঘাতপ্ৰাপ্ত লোকসকলৰ চিকিৎসাৰ বাবে, আৰু চিকিৎসাৰ অভাৱৰ বাবে ধন আগবঢ়াইছিল সেই সময়ত দেশত থকা সঁজুলি। সেই ফাউণ্ডেশ্যনৰ অধীনত তাই ৫০০০ মাৰ্কিন ডলাৰ সংগ্ৰহ কৰি ৰেড ক্ৰছ সংস্থাক দিলে আৰু এইদৰেই আনুষংগিক কামবোৰ সম্পূৰ্ণ কৰিলে।
শ্ৰীলংকাৰ লোকসকলে তেওঁক বৰ্জন কৰি কয় যে তেওঁৰ ফাউণ্ডেশ্যন বৰ্তমানৰ চৰকাৰৰ সৈতে জড়িত আৰু সেয়েহে তেওঁ কেইবামাহো মৌন হৈ আছিল। কেইমাহমানৰ দীৰ্ঘদিনীয়া নিস্তব্ধতাৰ পিছত পুনৰ লাইমলাইটত পৰিল "মনিকে মেগে হিথে"ৰ হিন্দী ৰিমেক, যাৰ নাম "মানিকে"।
শ্ৰীলংকাৰ সংগীতৰ ই এক সোণালী ল্যাণ্ডমাৰ্ক- যিহেতু সিংহলী ভাষাও চিনেমা গীতটোত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছিল, সেয়েহে "মণিকে মাগে হিথে" সিংহলীক অন্তৰ্ভুক্ত কৰা প্ৰথমটো হিন্দী গীত হিচাপে পৰিগণিত হৈছিল। তনিষ্ক বাগচী আৰু চামথ সংগীতে ৰচনা কৰা গীতটিৰ লগতে ৰশ্মী বিৰাগ , দুলান এ আৰ এক্স আৰু মেলো ডিয়ে গীতটিৰ কথা ৰচনা কৰে। যোহানীৰ লগতে ভাৰতৰ অন্যতম জনপ্ৰিয় কণ্ঠশিল্পী জুবিন নৌটিয়াল & সূৰ্য্য ৰঘুনাথন গীতটোত অভিনয় কৰিছিল। ২০২২ চনৰ অক্টোবৰ মাহত মুক্তি পোৱা বলীউডৰ চিনেমা থেংক গডত এই গীতটিত নোৰা ফাতেহীৰ সৈতে ভাৰতীয় অভিনেতা সিদ্ধাৰ্থ মালহোত্ৰাই অভিনয় কৰিছিল। থেংক গডত অভিনয় কৰিছে সিদ্ধাৰ্থ মালহোত্ৰা, অজয় দেৱগন আৰু ৰাকুল প্ৰীত সিঙে। ভাৰতীয় ছ’চিয়েল মিডিয়াত এই গীতটোৱে জনপ্ৰিয়তা লাভ কৰে।
তেওঁৰ প্ৰথম ভাৰতীয় গীত আছিল "প' প' প'", দ্য লিজেণ্ড ছবিখনৰ এটা তামিল গীত। প্ৰথমবাৰৰ বাবে কণ্ঠদান কৰা ভাৰতীয় অভিনেত্ৰীগৰাকী আছিল সেই ছবিখনত অভিনয় কৰা উৰ্বশী ৰাউটেলা।
থেংক গড চিনেমাখনৰ প্ৰচাৰৰ বাবে তেওঁ ভাৰতৰ জনপ্ৰিয় মনোৰঞ্জন অনুষ্ঠান দ্য কপিল শৰ্মা শ্ব’ত দীপাৱলীত অতিথি হিচাপে অভিনয় কৰিছিল। ইয়াৰ পিছত তেওঁ মালদ্বীপলৈ ৰাওনা হয় য'ত তেওঁ চানাচা ২০২২ত অংশগ্ৰহণ কৰে। লগতে তেওঁ সম্পাথ বেংকৰ ৱেপে বিজ্ঞাপনত অংশগ্ৰহণ কৰে।
২০২২ চনৰ ১০ নৱেম্বৰত তেওঁৰ ইনষ্টাগ্ৰাম একাউণ্টত এক মিলিয়ন ফ’ল’ৱাৰৰ সীমা অতিক্ৰম কৰি তেওঁ ১০ লাখ ফ’ল’ৱাৰ লাভ কৰা তৃতীয়জন শ্ৰীলংকাৰ চেলিব্ৰিটি হিচাপে পৰিগণিত হয়। বাকী দুজন হৈছে পিয়ুমি হান্সমালি আৰু দিনাক্ষী প্ৰিয়াসাদ।
২০২৩ চনত বলীউডৰ ছবি এণ একচন হিৰোত অভিনয় কৰা "ঝেদা নাছা" গীতটোৰ পুনৰ্নিৰ্মাণত তেওঁৰ কণ্ঠদানৰ অৱদান আগবঢ়ায়। সেই গীতৰ বাবে ভাৰতীয় অভিনেতা আয়ুষ্মান খুৰানাৰ সৈতে নৃত্য কৰিছিল নোৰা ফাতেহীয়ে।
তেখেতৰ তৃতীয়টো হিন্দী গীত আৰু প্ৰথমটো অচলচ্চিত্ৰ হিন্দী গীত "তু সমনে আয়ে" ২০২২ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত মুক্তি পাইছিল।এই গীতটোত যোহানীৰ সৈতে জুবিন নৌতিয়ালে কণ্ঠদান আগবঢ়াইছে।
তাৰ পিছত ২০২৩ চনৰ জানুৱাৰী মাহত "চৌধাৰী" গীতটো মুকলি কৰে। যোহানীৰ লগতে ৰাজস্থানৰ জনপ্ৰিয় কণ্ঠশিল্পী মামে খান আৰু জুবিন নৌতিয়ালে কণ্ঠদান কৰে। ২০২৩ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত ডন এণ্ড ডি এণ্টাৰটেইনমেণ্টে অষ্ট্ৰেলিয়াৰ মেলবৰ্ণ আৰু ছিডনীত বলীউডৰ প্ৰবীণ গায়ক উদত নাৰায়ণৰ দুটা গ্ৰেণ্ড মিউজিকেল কনচাৰ্টৰ আয়োজন কৰে। এই কনচাৰ্টসমূহত যোহানীয়েও অভিনয় কৰিছিল। ভাৰতৰ কলকাতা আৰু ৰায়পুৰত আৰু দুটা কনচাৰ্ট অনুষ্ঠিত কৰে।
কেইবামাহো পিছত ৪ মাৰ্চত পুনৰ সিংহলী ভাষাত "মেডুছা" শীৰ্ষক গীত পৰিবেশন কৰে।ইয়াত তেওঁ নতুন গায়িকা ৱাৰুনাহৰ সৈতে গীত গাইছিল।
আগন্তুক - গুৰু ৰন্ধাৱাৰ সৈতে এক সহযোগিতা , শ্ৰেয়া ঘোষলৰ সৈতে এক সহযোগিতা।
ডিস্ক'গ্ৰাফী
সম্পাদনা কৰকঅ-চলচ্চিত্ৰ গীত
সম্পাদনা কৰক| বছৰ | গান | সুৰকাৰ(সকল) | গায়ক | লেখক(সকল) | টোকা |
|---|---|---|---|---|---|
| ২০২০ | "মেৰী খ্ৰীষ্টমাছ বেবী" | য়োহানী | য়োহানী | দিলাঞ্জন চেনেভিৰত্নে | [14] |
| "আয়ে" | য়োহানী | য়োহানী | দিলাঞ্জন চেনেভিৰত্নে | ||
| "ৰাৱাথ দাসিন" | চানুকা ম'ৰা | য়োহানী | চানুকা ম'ৰা | ||
| "সীতা দাউনা" | চামথ সংগীত | য়োহানী | দুলন এআৰএক্স, হিউম, দিলাঞ্জন চেনেভিৰত্নে | ||
| "ক'ল্ড চান্ডে" | য়োহানী | য়োহানী | য়োহানী | ||
| ২০২১ | "হাল মাছা (ভিয়োলে ভিয়োলে)" | য়োহানী | য়োহানী | ৰাজীৱ চেবাষ্টিয়ান | |
| "মানিকে মাগে হিতে" (কভাৰ গীত) | চামথ সংগীত | য়োহানী, সতীশন | দুলন এআৰএক্স | [15] | |
| "আৱিদান ইয়ানাৱা" | শ্বেনাল মাডুমাগে | য়োহানী, ফাংকি ডাৰ্ট | মুৰ্ছাদ হুৱাইছ | ||
| "ইথিন আদাৰে" | য়োহানী, হাৰিনি ৱেৰাসিংঘে | য়োহানী | দিলাঞ্জন চেনেভিৰত্নে | ||
| "মুভিং অন" | য়োহানী | য়োহানী | দিলাঞ্জন চেনেভিৰত্নে | ||
| "উন্মাদা প্ৰেমা গীয়া" | চমিতা কুৰে | বিএনএছ, য়োহানী আৰু কাইজাৰ কাইজ | নিলাৰ এন কেছিম | ||
| ২০২২ | "ৰাইডাৰ ফাইটাৰ" | কে২ | এডিকে আৰু য়োহানী | এডিকে | |
| "গজমন ন'না"(ගජමන් නෝනා) | য়োহানী | য়োহানী, তেহান পেৰেৰা | আনছাফ আমিৰ | ||
| "চ' শ্ৰীলংকা" | য়োহানী | য়োহানী | দিলাঞ্জন চেনেভিৰত্নে | ||
| "ক'ল্ড চান্ডে" | য়োহানী | য়োহানী | য়োহানী | ||
| "তু ছামনে আয়ে" | ৰকি - জুবিন | জুবিন নৌটিয়াল আৰু য়োহানী | ৰকি খান্না | ||
| ২০২৩ | "চৌধুৰী" | অমিত ত্ৰিবেদী | য়োহানী, জুবিন নৌটিয়াল আৰু মামে খান | শ্বেলী | |
| "মেডুছা" | য়োহানী আৰু ৱাৰুনাহ | ||||
| "চুনাৰী মেই দাগ" | টনি কক্কৰ | টনি কক্কৰ, য়োহানী আৰু ইক্কা সিং | টনি কক্কৰ |
চলচ্চিত্ৰৰ গীত
সম্পাদনা কৰক| বছৰ | চলচ্চিত্ৰ | গান | সহ-গায়ক(সকল) | লেখক(সকল) | সুৰকাৰ(সকল) |
|---|---|---|---|---|---|
| ২০২১ | শ্বিদ্দত | "শ্বিদ্দত" (মহিলা) | মনন ভৰদ্বাজ | ||
| ২০২২ | "দ্য লিজেণ্ড" | "পো পো পো" | কেকে, জোনিতা গান্ধী, প্ৰসাদ এছ এন | মধন কাৰ্কী | হেৰিছ জয়ৰাজ |
| থেংক গড | "মানিকে" | ৰশ্মি বিৰাগ | তনিষ্ক বাগচী | ||
| এন এক্সন হিৰ' | "জেহদা নাছা" | আই পি সিং, অমৰ জালাল, য়োহানী, হৰজোত কৌৰ | অমৰ জালাল, বল্লা জালাল | ||
| ধামাকা | "হোৱাটছ হেপেনিং" - য়োহানী সংস্কৰণ | সৰস্বতী পুত্ৰ ৰাম জোগাইয়া শাস্ত্ৰী | ভীমছ চেচিৰ'লিঅ' | ||
তথ্য উৎস
সম্পাদনা কৰক- ↑ "SJB wants Govt to learn from Yohani's 'Menike mage hithe" song" (en-US ভাষাত). NewsWire. 2021-08-23. Archived from the original on 2024-07-21. https://web.archive.org/web/20240721151222/https://www.newswire.lk/2021/08/23/sjb-wants-govt-to-learn-from-government-to-lg/। আহৰণ কৰা হৈছে: 2021-08-24.
- ↑ Amerasinghe, Nilanthi (7 August 2021). "Please welcome…Yohani!" (en ভাষাত). Daily News. https://www.dailynews.lk/2021/08/07/features/255981/please-welcome%E2%80%A6yohani। আহৰণ কৰা হৈছে: 2021-08-24.
- ↑ "Yohani is coming to show the magic of music in India after shaking the attention of Bollywood, social media" (Bengali ভাষাত). Sangbad Safar. 2021-09-24. Archived from the original on 2021-10-02. https://web.archive.org/web/20211002171354/https://www.sangbadsafar.com/entertrainment/yohani-coming-to-india-for-live-concert/। আহৰণ কৰা হৈছে: 2021-10-02.
- ↑ "”মানিকে মাগে হিথে”খ্যাত শ্ৰীলংকাৰ গায়িকা য়োহানীৰ বলীউডত আত্মপ্ৰকাশ". EastMojo. http://assam.eastmojo.com/tag/yohani-diloka-de-silva/। আহৰণ কৰা হৈছে: 2023-11-11.
- ↑ Weerasooriya, Sahan (31 August 2021). "Global recognition for local artiste!". The Island Online. http://island.lk/global-recognition-for-local-artiste/। আহৰণ কৰা হৈছে: 2021-09-01.
- ↑ "'Manike Mage Hithe' Yohani's Manike touches the hearts of 60 million". Print Edition - The Sunday Times, Sri Lanka. http://www.sundaytimes.lk/210829/magazine/manike-mage-hithe-yohanis-manike-touches-the-hearts-of-60-million-453521.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 2021-09-01.
- ↑ ""থেংক গড" ছবিত মানিকে মাগে হিথেৰ হিন্দী সংস্কৰণ গাব য়োহানীয়ে". Sentinel Assam. https://assamese.sentinelassam.com/%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A7%B0%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A6%A8/sri-lankan-sensation-yohani-is-all-set-to-make-her-singing-debut-in-bollywood-559632#amp_tf=From%20%251%24s&aoh=16992304895568&referrer=https%3A%2F%2Fwww.google.com&share=https%3A%2F%2Fassamese.sentinelassam.com%2F%25E0%25A6%25AE%25E0%25A6%25A8%25E0%25A7%258B%25E0%25A7%25B0%25E0%25A6%259E%25E0%25A7%258D%E2%80%8C%E0%25A6%259C%25E0%25A6%25A8%2Fsri-lankan-sensation-yohani-is-all-set-to-make-her-singing-debut-in-bollywood-559632। আহৰণ কৰা হৈছে: 2023-11-11.
- ↑ "वायरल हुआ Manike Mage Hithe गाने का भोजपुरी वर्जन वीडियो" (hi ভাষাত). Navbharat Times. https://navbharattimes.indiatimes.com/video/movie-masti/bhojpuri/yohani-song-manike-mage-hithe-bhojpuri-version-sung-by-bihari-gypsy-soul-goes-viral-on-social-media/videoshow/86451899.cms। আহৰণ কৰা হৈছে: 2021-10-02.
- ↑ "Manike Mage Hithe Singer Yohani: 'Manike Mage Hithe' singer Yohani is viral again by singing a Hindi song, have you heard?" (bn ভাষাত). News18 Bengali. 2021-09-08. https://bengali.news18.com/news/entertainment/bollywood-manike-mage-hithe-singer-yohani-de-silva-sings-hindi-song-goes-viral-again-rc-655511.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 2021-10-02.
- ↑ "পুনৰ চৰ্চাত য়োহানী দি চিলভা". NKTv. https://as.nktv.in/yohani-makes-bollywood-debut-singing-the-title-track-of-shiddat/। আহৰণ কৰা হৈছে: 2023-11-11.
- ↑ "മണിഗേ മഗഹിതേ..., ഏതാണീ ഗാനം?, ആരാണ് യോഹാനി ഡിസിൽവ?" (en ভাষাত). Mathrubhumi. Archived from the original on 2021-10-01. https://web.archive.org/web/20211001124204/https://www.mathrubhumi.com/videos/viral/sri-lankan-singer-songwriter-yohani-de-silva-and-her-manike-mage-hithe-song-goes-viral-1.5989896। আহৰণ কৰা হৈছে: 2021-10-02.
- ↑ "Ranu Mondal Is Trending Again, Courtesy Yohani's Manike Maghe Hithe". NDTV.com. https://www.ndtv.com/entertainment/ranu-mondal-is-trending-again-courtesy-yohanis-manike-maghe-hithe-2558913। আহৰণ কৰা হৈছে: 2021-10-02.
- ↑ Bhavani, Divya Kala (2021-10-04). "'Manike Mage Hithe' singer Yohani : I do not wish to limit myself" (en-IN ভাষাত). The Hindu. ISSN 0971-751X. https://www.thehindu.com/entertainment/music/sri-lanka-singer-yohani-interview-manike-mage-hithe-2021-album-kella/article36820211.ece.
- ↑ "WATCH : Yohani's first live performance in India" (en-US ভাষাত). NewsIn.Asia. 2021-10-01. https://newsin.asia/watch-yohanis-first-live-performance-in-india/। আহৰণ কৰা হৈছে: 2021-10-02.
- ↑ "Meet AAYAT urf Afreen, an IndiGo air hostess who went viral after 'Manike Mage Hithe' dance video" (en ভাষাত). DNA India. 2021-09-10. https://www.dnaindia.com/viral/report-meet-aayat-urf-afreen-an-indigo-air-hostess-who-went-viral-after-manike-mage-hithe-dance-video-2910533। আহৰণ কৰা হৈছে: 2021-10-02.