ৱিকিপিডিয়া

পাঠান (চলচ্চিত্ৰ)

ভাৰতীয় হিন্দী ভাষাৰ এখন চলচ্চিত্ৰ।
এই প্ৰবন্ধটো অন্য কোনো ভাষাৰ পৰা কৰা আসোঁৱাহ থকা অনুবাদ। এয়া সম্ভৱতঃ যান্ত্ৰিক অনুবাদৰ দ্বাৰা বা দুয়োটা ভাষাৰ যথাযথ দক্ষতা নথকা অনুবাদকৰ দ্বাৰা অনূদিত। অনুগ্ৰহ কৰি এই অনুবাদ উন্নত কৰাত সহায় কৰক।

পাঠান হৈছে এখন হিন্দী ভাষাৰ চোৰাংচোৱা একচন-থ্ৰিলাৰ ছবি। সিদ্ধাৰ্থ আনন্দৰ দ্বাৰা লিখিত আৰু পৰিচালিত আৰু আদিত্য চোপ্ৰাই তেওঁৰ য়শ ৰাজ ফিল্মছৰ অধীনত নিৰ্মিত।[2] শ্বাহৰুখ খান, ৫ বছৰৰ বিৰতিৰ পিছত চিনেমালৈ উভতি অহা দীপিকা পাডুকন আৰু জন আব্ৰাহামে অভিনীত এই ছবিখন ৱাই আৰ এফ স্পাই ইউনিভাৰ্ছৰ চতুৰ্থ কিস্তি।[2] টাইগাৰৰ চৰিত্ৰত অভিনয় কৰিছে ছলমান খানে। বৰ্ধিত কেমিঅ’ অভিনয়ত।

পাঠান
পৰিচালক সিদ্ধাৰ্থ আনন্দ
চিত্ৰনাট্য শ্ৰীধৰ ৰাঘৱান
কাহিনী সিদ্ধাৰ্থ আনন্দ
প্ৰযোজক আদিত্য চোপ্ৰা
অভিনয়ত
চিত্ৰগ্ৰহণকাৰী ছাচিথ পাউলছ
সম্পাদনা আৰিফ সেইখ
সংগীত পৰিচালক বিশাল-শেখৰ
প্ৰযোজনা
কোম্পানী
পৰিবেশক য়শ ৰাজ ফিল্মছ
মুক্তি
 ২৫ জানুৱাৰী ২০২৩ (2023-01-25)
দেশ ভাৰত
ভাষা হিন্দী
বাজেট ₹250 কোটি[1]
সৰ্বমুঠ আয় ₹1003.02 কোটি

ভাৰতীয় গণৰাজ্য দিৱসৰ সপ্তাহান্তৰ লগত সংগতি ৰাখি ভাৰতত তামিল আৰু তেলেগু ভাষাত ডাব কৰা সংস্কৰণৰ সৈতে IMAX ত ভাৰতত মুক্তি দিয়া হৈছিল ।[3][4]

Shah Rukh Khan at Pathaan

চৰিত্ৰ সম্পাদনা কৰক

উৎপাদন সম্পাদনা কৰক

বিকাশ সম্পাদনা কৰক

যশ ৰাজ ফিল্মছ, শ্বাহৰুখ খান, দীপিকা পাডুকন আৰু জন আব্ৰাহামে ২০২২ চনৰ ২ মাৰ্চত তেওঁলোকৰ ছ’চিয়েল মিডিয়া একাউণ্টত পাঠানক আনুষ্ঠানিকভাৱে ঘোষণা কৰিছিল আৰু প্ৰথম লুক টিজাৰৰ জৰিয়তে মুক্তিৰ তাৰিখ প্ৰকাশ কৰিছিল।[5] ইয়াৰ পূৰ্বেও বিভিন্ন অনুষ্ঠানত ছলমান খান, বিশাল দাদলানীকে ধৰি আন অভিনেতা-অভিনেত্ৰীসকলে ইয়াক জোকাইছিল। টুইটাৰযোগে দাদলানীয়ে ছবিখনৰ কথা ঘোষণা কৰি কয় যে, "অতীতৰ কোনো সংখ্যাই গুৰুত্বপূৰ্ণ নহয়, ভৱিষ্যতৰ কোনো সংখ্যাই বেছি ডাঙৰ নহয়। সমগ্ৰ বিশ্বই শ্বাহৰুখৰ বাবে অপেক্ষা কৰি আছে, তাতোকৈ ডাঙৰ কথাটো হ'ল আমি সকলোৱে ডাঙৰ ডাঙৰ গীতৰ সৈতে এখন কিককাছ ছবিৰ কাম কৰি আছো।"[6] এই ছবিখন ৱাই আৰ এফৰ প্ৰথমখন ডলবি চিনেমাত মুক্তি পোৱা আৰু আইমেক্স কেমেৰাৰে শ্বুটিং কৰা প্ৰথমখন বলীউড ছবি।[উদ্ধৃতিৰ প্ৰয়োজন]

কাষ্টিং সম্পাদনা কৰক

খানে ২০২০ চনৰ ছেপ্টেম্বৰ মাহত এই ছবিখনত অভিনয় কৰিছিল।[7] পাডুকনে সেই নৱেম্বৰ, ২০১৯ত প্ৰডাকচনত যোগদান কৰিছিল।[8][9][10] আনহাতে আব্ৰাহামে জুন মাহত মূল অভিনেতা-অভিনেত্ৰীসকলক গোল কৰি মুম্বাইত চিত্ৰগ্ৰহণত যোগদান কৰে।[11][12] ২০২০ চনৰ ডিচেম্বৰ মাহত অভিনয় কৰিছিল ডিম্পল কাপাডিয়াক।[13][14] ২০২০ চনৰ নৱেম্বৰ মাহত ছলমান খানে টাইগাৰ ফ্ৰেঞ্চাইজিৰ অবিনাশ সিং ৰাথোৰৰ চৰিত্ৰত পুনৰ অভিনয় কৰি কেমিঅ’ অভিনয় কৰাটো নিশ্চিত হৈছিল।[15][16]

চিত্ৰগ্ৰহণ সম্পাদনা কৰক

১৭ নৱেম্বৰ ২০২০ৰ পৰা মুম্বাইত ছবিখনৰ প্ৰধান ফটোগ্ৰাফী আৰম্ভ হয়।[17][18] ২০২১ চনৰ জানুৱাৰী মাহত চিত্ৰগ্ৰহণ ডুবাইলৈ স্থানান্তৰিত হয়। লং চেজ ছিকুৱেন্সকে ধৰি কিছুমান ডাঙৰ একচন ছিকুৱেন্সৰ শ্বুটিং একেটা সূচীতে কৰা হৈছিল।[19][20] On 12 April 2021, after some crew members of the film tested positive for COVID-19, further schedules of the film were postponed.[21] The filming resumed on 25 June 2021.[22][23][24] Later, in July 2021, another schedule of the film began.[25] A song was scheduled to be shot from 7 October 2021 in Mallorca and Cádiz,[26][27] but the schedule was postponed.[28]

২০২২ চনৰ ফেব্ৰুৱাৰী মাহত খান, পাডুকন, আব্ৰাহামকে ধৰি একচন ছিকুৱেন্সৰ শ্বুটিঙৰ বাবে প্ৰডাকচন স্পেইনলৈ স্থানান্তৰিত হয়।[29] Filming then took place in Mallorca and Cádiz.[30] The Spain schedule was completed in March 2022, with the Mumbai schedule completed in Yash Raj Studios as the film wrapped. In October 2022, reshoots and additional scenes were completed. The film was shot in multiple locations across India, Afghanistan, Spain, UAE, Turkey, Russia, Italy and France.[31][32]

সংগীত সম্পাদনা কৰক

পাঠান
বিশাল–শেখৰৰ
শব্দৰ ৰেখা
মুক্তি ২২ ডিচেম্বৰ ২০২২[33]
বাণীবন্ধন ২০২১-২২ চন
ষ্টুডিঅ' বিশাল আৰু শেখৰ ষ্টুডিঅ'
ৱাই আৰ এফ ষ্টুডিঅ'
শৈলী/ধৰণ বৈশিষ্ট্যপূৰ্ণ চলচ্চিত্ৰৰ শব্দৰেখা
দৈৰ্ঘ্য ১১:৩৪
লেবেল ৱাই আৰ এফ মিউজিক
প্ৰযোজক অভিজিত নলনী (বেচৰম ৰং) মেঘদীপ বসু (ঝুমে জো পাঠান)


ছবিখনৰ সংগীত সুৰ কৰিছে বিশাল–শেখৰ আৰু স্কোৰ ৰচনা কৰিছে সঞ্চিত বলহাৰা আৰু অংকিত বলহাৰা।[34]

বিশাল-শেখৰে প্ৰযোজক মেঘদীপ বসুৰ সৈতে পুনৰ মিলিত হয়, পূৰ্বে টাইগাৰ জিন্দা হাই (২০১৭) ছবিত সহযোগিতা কৰাৰ পিছত, ছবিখনৰ সংগীত ব্যৱস্থাপনা আৰু প্ৰডাকচনত।[35]

"বেচৰম ৰং" শীৰ্ষক প্ৰথমটো একক গীত ২০২২ চনৰ ১২ ডিচেম্বৰত মুক্তি পাইছিল।[36] "ঝুমে জো পাঠান" শীৰ্ষক দ্বিতীয়টো একক গীত ২০২২ চনৰ ২২ ডিচেম্বৰত মুক্তি লাভ কৰে।[37]

ট্ৰেক তালিকা
নং শিৰোনামগায়ক(সকল) দৈৰ্ঘ্য
1. "বেচৰম ৰং"  শিল্পা ৰাও, কাৰালিছা মণ্টেইৰো, বিশাল দাদলানি, শেখৰ ৰাভজিয়ানী। ৪:১৮
2. "ঝুমে জো পাঠান"  অৰিজিত সিং, সুকৃতি ককাৰ, বিশাল দাদলানি, শেখৰ ৰাভজিয়ানী ৩:২৮
3. "পাঠানচ থিম"  মাগডেলিনা চুপেল ২:৩৭
4. "জিমৰ থিম"  মন্য নৰং, ৰিয়া ডুগল ১:১১
মুঠ দৈৰ্ঘ্য:
 ১১:৩৪

বিতৰ্ক সম্পাদনা কৰক

"বেচৰম ৰং" গীতটো বিতৰ্কিত হৈ পৰে সোঁপন্থী হিন্দু গোটসমূহে এই গীতটোৱে অশ্লীলতাক প্ৰচাৰ কৰা আৰু ই কেশৰ ৰংক অসন্মান কৰে বুলি অভিযোগ উত্থাপন কৰাৰ পিছতে গীতটোত পাডুকনে কেশৰ বিকিনি পিন্ধিছে।[38] মধ্য প্ৰদেশৰ গৃহমন্ত্ৰী নৰোত্তম মিশ্ৰই গীতটোক আপত্তিজনক আখ্যা দি সকীয়াই দিয়ে যে গীতটোত থকা সাজ-পোছাক শুধৰণি নকৰিলে তেওঁৰ চৰকাৰে ছবিখন নিষিদ্ধ কৰাৰ কথা চিন্তা কৰিব পাৰে।[39] ছবিখনৰ প্ৰতিবাদৰ প্ৰতীক হিচাপে সাংসদৰ বিভিন্ন চহৰত শ্বাহৰুখ খানৰ প্ৰতিমূৰ্তি আৰু পোষ্টাৰ জ্বলাই দিয়া হয়।[40] টিভি অভিনেতা মুকেশ খান্নাই অশ্লীলতাৰ মাজতো গীতটো পাছ কৰাৰ বাবে চেন্সৰ ব’ৰ্ডক প্ৰশ্ন কৰে।[41] নিউজ মিনিটে সমগ্ৰ বিতৰ্কটোক “জিংগোইজমৰ বাবে নিৰ্লজ্জ ভুল পঢ়া” বুলি অভিহিত কৰি কয় যে গীতটোত পাডুকনে পিন্ধা পাঁচটা ভিন্ন সাজ-পোছাক আছিল আৰু হিন্দু গোটসমূহে কমলা ৰঙৰ বিকিনি দৃশ্যটোক হাইপ কৰি আছে যিটো তেওঁলোকৰ এজেণ্ডাৰ লগত খাপ খুৱাই মাত্ৰ ২০ ছেকেণ্ডৰ বাবেহে দেখা যায়। গানটোৰ যি সময়ত “বেচৰম” শব্দটো উচ্চাৰণ কৰা হৈছিল সেই সময়ত বেলেগ ৰঙৰ কাপোৰ পিন্ধা আছিল। [42] এটা মুছলমান সংগঠনেও এই গীতক লৈ আপত্তি কৰে।[43]

২০২২ চনৰ ২৯ ডিচেম্বৰত ভাৰতীয় চেন্সৰ ব’ৰ্ডে সংস্কৃতি আৰু বিশ্বাসৰ উদ্ধৃতি দি চলচ্চিত্ৰ নিৰ্মাতাসকলক গীতসমূহত কিছু পৰিৱৰ্তন কৰিবলৈ কয়।[44]

মুক্তি দিয়া সম্পাদনা কৰক

ভাৰতীয় গণৰাজ্য দিৱসৰ সপ্তাহান্তৰ লগত সংগতি ৰাখি ভাৰতত ষ্টেণ্ডাৰ্ড আৰু আইমেক্স সংস্কৰণত তামিল আৰু তেলেগু ভাষাত ডাব সংস্কৰণৰ সৈতে পাঠান থিয়েটাৰত মুক্তি পোৱাৰ কথা।[45][4] পাঠান হৈছে নভেল আই চি ই থিয়েটাৰ ফৰ্মেটত মুক্তি পোৱা প্ৰথমখন ভাৰতীয় ছবি।[46]

তথ্যসূত্ৰ সম্পাদনা কৰক

  1. ↑ "Pathan: Shah Rukh Khan announces release of its first single "Besharam Rang" sharing Deepika Padukone's amazing look from song". Economic Times. 9 December 2022. https://economictimes.indiatimes.com/news/new-updates/pathan-shah-rukh-khan-announces-release-of-its-first-single-besharam-rang-sharing-deepika-padukones-amazing-look-from-song/articleshow/96108896.cms। আহৰণ কৰা হৈছে: 21 December 2022. 
  2. ↑ 2.0 2.1 "Deepika Padukone starts shooting for Pathan with Shah Rukh Khan in Mumbai". India Today. 4 July 2021. https://www.indiatoday.in/movies/celebrities/story/deepika-padukone-starts-shooting-for-pathan-with-shah-rukh-khan-in-mumbai-1823692-2021-07-04। আহৰণ কৰা হৈছে: 5 October 2021. 
  3. ↑ "Pathaan teaser: Shah Rukh Khan finally announces comeback film, Deepika Padukone and John Abraham introduce him". Hindustan Times. https://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/pathan-teaser-shah-rukh-khan-finally-announces-comeback-film-deepika-padukone-and-john-abraham-introduce-him-101646201587385.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 12 October 2022. 
  4. ↑ 4.0 4.1 "Pathaan Teaser: Shah Rukh Khan Is Back "With A Bang"". https://www.ndtv.com/entertainment/pathaan-teaser-shah-rukh-khan-is-back-with-a-bang-3482476. 
  5. ↑ Chaubey, Pranita. "Shah Rukh Khan Celebrates 30 Years In Films, Shares New Pathaan Look". NDTV. https://www.ndtv.com/entertainment/shah-rukh-khan-celebrates-30-years-in-films-shares-new-pathaan-look-3099072। আহৰণ কৰা হৈছে: 12 October 2022. 
  6. ↑ "Vishal Dadlani announces Shah Rukh Khan's Pathan. King is back, say fans". India Today. 24 March 2021. https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/vishal-dadlani-announces-shah-rukh-khan-s-pathan-king-is-back-say-fans-1783148-2021-03-24। আহৰণ কৰা হৈছে: 5 October 2021. 
  7. ↑ Hungama, Bollywood (12 August 2020). "BREAKING: Shah Rukh Khan starrer Pathan to go on floors in November 2020 in UK; Rajkumar Hirani's film in 2022! : Bollywood News - Bollywood Hungama". https://www.bollywoodhungama.com/news/bollywood/breaking-shah-rukh-khan-starrer-pathan-go-floors-november-2020-uk-rajkumar-hiranis-film-2022/। আহৰণ কৰা হৈছে: 17 November 2021. 
  8. ↑ "Deepika Padukone to join Shah Rukh Khan for Pathan shoot in Mumbai". India Today. https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/deepika-padukone-to-join-shah-rukh-khan-for-pathan-shoot-in-mumbai-1743292-2020-11-23। আহৰণ কৰা হৈছে: 5 October 2021. 
  9. ↑ "Deepika Padukone joins Shah Rukh Khan as a fellow agent in Pathan". Mumbai Mirror. https://mumbaimirror.indiatimes.com/entertainment/bollywood/deepika-padukone-joins-shah-rukh-khan-as-a-fellow-agent-in-pathan/articleshow/79374247.cms। আহৰণ কৰা হৈছে: 5 October 2021. 
  10. ↑ "John Abraham to Join Shah Rukh Khan and Deepika Padukone on the Sets of Pathan". Filmfare. https://www.filmfare.com/news/bollywood/john-abraham-to-join-shah-rukh-khan-and-deepika-padukone-on-the-sets-of-pathan-45047.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 5 October 2021. 
  11. ↑ "In Pic: John Abraham joins Shah Rukh Khan-Deepika Padukone starrer 'Pathan' shoot". DNA India. 30 June 2021. https://www.dnaindia.com/bollywood/report-in-pic-john-abraham-joins-shah-rukh-khan-deepika-padukone-starrer-pathan-shoot-2898126। আহৰণ কৰা হৈছে: 5 October 2021. 
  12. ↑ "John Abraham joins YRF's Pathan shoot in Mumbai". Bollywood Hungama. 30 June 2021. https://www.bollywoodhungama.com/news/bollywood/john-abraham-joins-yrfs-pathan-shoot-mumbai/। আহৰণ কৰা হৈছে: 5 October 2021. 
  13. ↑ "Dimple Kapadia to star in Shah Rukh Khan's upcoming film 'Pathan'". BizAsia. 4 December 2020. http://www.bizasialive.com/dimple-kapadia-to-star-in-shah-rukh-khans-upcoming-film-pathan/। আহৰণ কৰা হৈছে: 5 October 2021. 
  14. ↑ "Did Dimple Kapadia start shooting for Shah Rukh Khan starrer 'Pathan'? - Times of India". The Times of India. https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/did-dimple-kapadia-start-shooting-for-shah-rukh-khan-starrer-pathan/articleshow/79770785.cms। আহৰণ কৰা হৈছে: 5 October 2021. 
  15. ↑ "Salman Khan reserves 12 days for extended special appearance in Shah Rukh Khan's Pathan?". Zoom. https://www.zoomtventertainment.com/bollywood/article/salman-khan-reserves-12-days-for-extended-special-appearance-in-shah-rukh-khan-s-pathan/679029। আহৰণ কৰা হৈছে: 5 October 2021. 
  16. ↑ "Shah Rukh Khan's Film Pathan To Have Salman Khan's Cameo? Details Inside". ZEE5. 10 November 2020. https://www.zee5.com/zee5news/shah-rukh-khans-film-pathan-to-have-salman-khans-cameo-details-inside। আহৰণ কৰা হৈছে: 5 October 2021. 
  17. ↑ "Exclusive: Shah Rukh Khan starts shooting for 'Pathan' today". The Times of India. https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/exclusive-shah-rukh-khan-starts-shooting-for-pathan-today/articleshow/79276617.cms। আহৰণ কৰা হৈছে: 5 October 2021. 
  18. ↑ "BREAKING: Shah Rukh Khan FINALLY begins shooting for Pathan from today!". Bollywood Hungama. 18 November 2020. https://www.bollywoodhungama.com/news/bollywood/breaking-shah-rukh-khan-finally-begins-shooting-pathan-today/। আহৰণ কৰা হৈছে: 5 October 2021. 
  19. ↑ "Shah Rukh Khan's fans share videos of high octane action scenes being shot for Pathan in Dubai. Watch". Hindustan Times. 30 January 2021. https://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/shah-rukh-khan-s-fans-share-videos-of-high-octane-action-scenes-being-shot-for-pathan-in-dubai-watch-101612002091180.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 7 October 2021. 
  20. ↑ "Shah Rukh Khan Spotted Shooting for Action Scene of Pathan in Dubai, See Pics and Videos". News18. 30 January 2021. https://www.news18.com/news/movies/shah-rukh-khan-spotted-shooting-for-action-scene-of-pathan-in-dubai-see-pics-and-videos-3363455.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 5 October 2021. 
  21. ↑ "Here's the real reason why the shoot of Shah Rukh Khan starrer Pathan has come to a halt". Bollywood Hungama. 13 April 2021. https://www.bollywoodhungama.com/news/bollywood/heres-real-reason-shoot-shah-rukh-khan-starrer-pathan-come-halt/। আহৰণ কৰা হৈছে: 5 October 2021. 
  22. ↑ "Shah Rukh Khan resumes shooting of Pathan on 29 years of his debut film Deewana". India Today. 25 June 2021. https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/shah-rukh-khan-resumes-shooting-of-pathan-on-29-years-of-his-debut-film-deewana-1819267-2021-06-25। আহৰণ কৰা হৈছে: 5 October 2021. 
  23. ↑ "Shah Rukh Khan resumes Pathan shoot, Deepika Padukone and John Abraham to join next week". The Indian Express. 26 June 2021. https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/pathan-shah-rukh-khan-resumes-shoot-deepika-padukone-and-john-abraham-to-join-next-week-7375313/। আহৰণ কৰা হৈছে: 5 October 2021. 
  24. ↑ "Just in! Shah Rukh Khan resumes 'Pathan' shoot". The Times of India. https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/just-in-shah-rukh-khan-resumes-pathan-shoot/articleshow/83834824.cms। আহৰণ কৰা হৈছে: 5 October 2021. 
  25. ↑ "Deepika Padukone starts shooting for the next schedule of 'Pathan'; simultaneously preps for 'Fighter'". The Times of India. https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/deepika-padukone-starts-shooting-for-the-next-schedule-of-pathan-begins-prepping-for-fighter-simultaneously/articleshow/84642363.cms। আহৰণ কৰা হৈছে: 5 October 2021. 
  26. ↑ "'Pathan': Shah Rukh Khan and Deepika Padukone to jet off to Mallorca to shoot a song on October 7". The Times of India. https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/pathan-shah-rukh-khan-and-deepika-padukone-to-jet-off-to-mallorca-to-shoot-a-song-on-october-7/articleshow/86576183.cms। আহৰণ কৰা হৈছে: 5 October 2021. 
  27. ↑ "Pathan: Shah Rukh Khan, Deepika Padukone to shoot a song in Mallorca". The New Indian Express. https://www.cinemaexpress.com/hindi/news/2021/sep/28/pathan-shah-rukh-khan-deepika-padukone-to-shoot-a-song-in-mallorca-26931.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 5 October 2021. 
  28. ↑ "'Pathan': Makers of the Shah Rukh Khan-Deepika Padukone starrer postpone Spain schedule". The Times of India. https://timesofindia.indiatimes.com/videos/entertainment/hindi/pathan-makers-of-the-shah-rukh-khan-deepika-padukone-starrer-postpone-spain-schedule/videoshow/86807092.cms। আহৰণ কৰা হৈছে: 7 October 2021. 
  29. ↑ "Pathan: Shah Rukh Khan, Deepika Padukone Almost Done With Spain Schedule". https://www.outlookindia.com/art-entertainment/pathan-shah-rukh-khan-deepika-padukone-almost-done-with-spain-schedule-news-188481। আহৰণ কৰা হৈছে: 12 October 2022. 
  30. ↑ "BREAKING: Shah Rukh Khan, Deepika Padukone, John Abraham to FINALLY head to Spain for Pathan's shoot in March : Bollywood News - Bollywood Hungama". Bollywood Hungama. 15 February 2022. https://www.bollywoodhungama.com/news/bollywood/breaking-shah-rukh-khan-deepika-padukone-john-abraham-finally-head-spain-pathans-shoot-march/। আহৰণ কৰা হৈছে: 3 March 2022. 
  31. ↑ "Siddharth Anand: Went To Eight Countries To Shoot 'Pathaan'". Outlook. https://www.outlookindia.com/art-entertainment/siddharth-anand-went-to-eight-countries-to-shoot-pathaan--news-241773। আহৰণ কৰা হৈছে: 2 December 2022. 
  32. ↑ "Shah Rukh Khan's Pathaan was Shot In Eight Countries, Director Siddharth Anand Reveals Why". News18. 2 December 2022. https://www.news18.com/news/movies/shah-rukh-khans-pathaan-was-shot-in-eight-countries-director-siddharth-anand-reveals-why-6519505.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 2 December 2022. 
  33. ↑ "Pathaan (Original Motion Picture Soundtrack)". Jio Saavn. 22 December 2022. https://www.jiosaavn.com/album/pathaan/kw5AWtM1BZk_। আহৰণ কৰা হৈছে: 22 December 2022. 
  34. ↑ "'Pathaan is a big and special film…': Sheykhar Ravjiani on music of Shah Rukh Khan-Deepika Padukone starrer". The Indian Express. 15 February 2022. https://indianexpress.com/article/entertainment/bollywood/shekhar-ravjiani-on-pathaan-music-shah-rukh-khan-yrf-film-7923658/। আহৰণ কৰা হৈছে: 7 July 2022. 
  35. ↑ Service, Tribune News. "Films these days do not use songs to move its story forward. As film music has ended up becoming a mere marketing tool, experts rue the trend" (en ভাষাত). Tribuneindia News Service. https://www.tribuneindia.com/news/lifestyle/films-these-days-do-not-use-songs-to-move-its-story-forward-as-film-music-has-ended-up-becoming-a-mere-marketing-tool-experts-rue-the-trend-443931। আহৰণ কৰা হৈছে: 2022-10-27. 
  36. ↑ "BREAKING: Pathaan's first song 'Besharam Rang', featuring Shah Rukh Khan and Deepika Padukone, to be out on December 12". Bollywood Hungama. 8 December 2022. https://www.bollywoodhungama.com/news/bollywood/breaking-pathaans-first-song-besharam-rang-featuring-shah-rukh-khan-deepika-padukone-december-12। আহৰণ কৰা হৈছে: 8 December 2022. 
  37. ↑ "Jhoome Jo Pathaan song out! Shah Rukh Khan-Deepika Padukone's moves will burn the dance floor". India Today. https://www.indiatoday.in/movies/bollywood/story/jhoome-jo-pathaan-song-out-shah-rukh-khan-deepika-padukones-will-make-you-get-up-and-dance-2312140-2022-12-22। আহৰণ কৰা হৈছে: 22 December 2022. 
  38. ↑ "Besharam Rang': How the controversy surrounding the 'Pathaan' song refuses to die down". Firstpost. 19 December 2022. https://www.firstpost.com/explainers/besharam-rang-how-the-controversy-surrounding-the-pathaan-song-refuses-to-die-down-11834841.html. 
  39. ↑ "Madhya Pradesh Home Minister Narottam Mishra on 'Besharam Rang': 'Deepika's costume in Pathaan's song objectionable'". Firstpost. 14 December 2022. https://www.firstpost.com/entertainment/madhya-pradesh-home-minister-narottam-mishra-on-besharam-rang-deepikas-costume-in-pathaans-song-objectionable-11808431.html. 
  40. ↑ "Opposing his movie Shahrukh's effigy, posters burnt". The Daily Pioneer. 16 December 2022. https://www.dailypioneer.com/2022/state-editions/opposing-his-movie-shahrukh---s-effigy--posters-burnt.html. 
  41. ↑ बेशरम रंग गाने के विवाद पर मुकेश खन्ना: 'सेंसर बोर्ड इसे कैसे पास कर सकता था, क्या उन्होंने नहीं देखा...?' Archived 23 December 2022 at the Wayback MachineHindustan Times. 16 December 2022
  42. ↑ "Deepika's saffron bikini and 'Besharam Rang': A shameless misreading for jingoism". 19 December 2022. https://www.thenewsminute.com/article/deepika-s-saffron-bikini-and-besharam-rang-shameless-misreading-jingoism-171092. 
  43. ↑ "Now, Muslim outfit objects to Deepika, SRK-starrer Pathaan". The New Indian Express. https://www.newindianexpress.com/nation/2022/dec/16/now-muslim-outfit-objects-to-deepika-srk-starrer-pathaan-2528678.html. 
  44. ↑ ""Our Culture Is...": Censor Seeks Changes In Shah Rukh Khan's 'Pathaan'". 29 Dec 2022. https://www.ndtv.com/india-news/pathaan-besharam-rang-shah-rukh-khan-pathaan-row-censor-board-advises-changes-in-film-songs-3646912. 
  45. ↑ "Netizens Celebrate the Return of King as Shah Rukh Khan Announces Pathaan's Release Date". News18. 2 March 2022. https://www.news18.com/news/movies/netizens-celebrate-the-return-of-king-as-shah-rukh-khan-announces-pathans-release-date-4826234.html। আহৰণ কৰা হৈছে: 3 March 2022. 
  46. ↑ "Pathaan creates history! Shah Rukh Khan starrer becomes the first Indian film to release on ICE theatre format". Bollywood Hungama. https://www.bollywoodhungama.com/news/bollywood/pathaan-creates-history-shah-rukh-khan-starrer-becomes-first-indian-film-release-ice-theatre-format। আহৰণ কৰা হৈছে: 23 December 2022. 

বাহ্যিক সংযোগসমূহ সম্পাদনা কৰক

"https://as.wikipedia.org/w/index.php?title=পাঠান_(চলচ্চিত্ৰ)&oldid=346871"ৰ পৰা অনা হৈছে